Duolingo แพลตฟอร์มเรียนภาษาชื่อดัง จับมือกับนักออกแบบ Megan O’Cain ผู้เคยปรากฏตัวในรายการ Next in Fashion ของ Netflix เปิดตัวคอลเลกชันพิเศษ “The Phonetic Collection” จำนวน 7 ชิ้น เนื่องในโอกาส New York Fashion Week 2026 โดยนำชื่อแบรนด์หรูที่คนมักออกเสียงผิด มาแปลงเป็นคำสะกดตามเสียงอ่านจริง แทนที่จะใช้โลโก้แบรนด์แบบทั่วไป ตัวอย่างไอเท็มโดนใจของแคมเปญนี้คือกระเป๋าสีเขียวมะนาวที่สะกดคำว่า Hermès เป็น “air-mess” และเสื้อแจ็กเก็ตที่สะกดคำว่า Givenchy เป็น “zhee-vahn-shee” นอกจากนี้ยังมีแบรนด์อื่นๆ อย่าง Loewe, Jacquemus, Issey Miyake และ Comme des Garçons ร่วมอยู่ในคอลเลกชันด้วย
แนวคิดนี้เกิดจากผลสำรวจที่ Duolingo ร่วมมือกับ YouGov ทำการศึกษาในกลุ่มตัวอย่างชาวอเมริกันกว่า 2,600 คน พบว่า 62% มั่นใจว่าตนเองออกเสียงคำว่า Hermès ได้ถูกต้อง แต่มีเพียง 15% เท่านั้นที่ออกเสียงถูกจริง และเกือบ 46% เข้าใจผิดว่าตัว “H” ต้นคำต้องออกเสียงด้วย ขณะที่ชื่อแบรนด์อื่นก็สร้างความไม่มั่นใจไม่แพ้กัน โดย 62% ยอมรับว่าไม่มั่นใจในการออกเสียงคำว่า Jacquemus ส่วน Issey Miyake, Comme des Garçons และ Loewe ก็ติดอันดับแบรนด์ที่คนไม่แน่ใจในการออกเสียงเช่นกัน
Duolingo created a "Phonetic" collection to help you pronounce fashion brand names pic.twitter.com/ap4d5J5ofK
— Modern Notoriety (@ModernNotoriety) September 9, 2026
ในด้านการออกแบบ O’Cain นำเทคนิคปักลาย และชิ้นงานพิมพ์ 3 มิติ มาผสมผสานกับทรงเสื้อผ้าที่ดูเกินจริง พร้อมตัวอักษรสะกดเสียงอ่านลงบนชิ้นงาน โดยการสะกดคำเหล่านี้ไม่ได้ยึดหลักภาษาศาสตร์อย่างเคร่งครัด แต่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้พูดภาษาอังกฤษเข้าใจและออกเสียงได้ง่ายเป็นหลัก ซึ่งคอลเลกชัน The Phonetic Collection เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 กันยายน ที่ผ่านมา พร้อมกับช่วง New York Fashion Week โดยมีการทำโฆษณากลางแจ้งทั่วนครนิวยอร์กสนับสนุนแคมเปญ และยังจัดป๊อปอัพสโตร์ให้สาธารณชนเข้าชมที่ Null Object ย่าน Lower East Side ของแมนฮัตตัน ระหว่างวันที่ 9-10 กันยายน เปิดโอกาสให้ผู้คนได้เห็นชิ้นงานจริงอย่างใกล้ชิด
Learn to speak fashion with Duolingo SS27: The Phonetic Collection
Seven capsule pieces designed to elevate your wardrobe and your enunciation. pic.twitter.com/TUFg7YaDts
— Duolingo (@duolingo) September 8, 2026
Duolingo SS27: The Phonetic Collection
The Phonetic Collection is a playful lesson in how to engage with fashion. It guides the wearer on how to decode its references, learn its language, and be ready to talk Fashion during this NYFW. pic.twitter.com/4kiv9ZUSlT
— Duolingo (@duolingo) September 9, 2026
ที่น่าสนใจคือ Duolingo ยังนำกลไกเด่นของแอปอย่าง “สถิติการเรียนต่อเนื่อง” (streak) มาสร้างสีสันในกิจกรรมนี้ด้วย โดยเปิดประมูลเสื้อผ้าบางชิ้นในงานป๊อปอัพ แต่แทนที่จะประมูลด้วยเงินสด ผู้เข้าร่วมกลับต้องใช้ “สตรีคการเรียน” ของตัวเองแทน นับเป็นอีกหนึ่งไอเดียสนุกที่นกฮูก Duo นำมาใช้สอนบทเรียนใหม่ให้กับคนที่จำกระเป๋าได้ แต่ยังพูดชื่อแบรนด์ไม่ถูก
