![]()
ประธานาธิบดี Donald Trump แห่งสหรัฐอเมริกา เปิดเผยการออกแบบหนังสือเดินทางอนุสรณ์พิเศษผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social เมื่อวันศุกร์ที่ 26 มิ.ย. 69 โดยหนังสือเดินทางฉบับนี้ถูกเรียกว่า “Patriot Passport” ซึ่งมีภาพประธานาธิบดีทรัมป์ยืนเข้มอยู่ที่โต๊ะ Resolute Desk พร้อมข้อความคำประกาศอิสรภาพเป็นฉากหลัง ขณะเดียวกันก็มีลายเซ็นสีทองอยู่ด้านล่าง ส่วนหน้าตรงข้ามนำเสนอภาพวาดอันโด่งดัง ที่บันทึกเหตุการณ์การลงนามคำประกาศอิสรภาพ พร้อมข้อความ “United States of America 250” เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของชาติ
หนังสือเดินทางอนุสรณ์ฉบับนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ America 250 ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ โดยกำหนดให้เริ่มจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคมเป็นต้นไป ผ่านการนัดหมายด้วยตนเองที่ Washington Passport Agency เท่านั้น และมีจำนวนจำกัด ทั้งนี้ หนังสือเดินทางฉบับพิเศษยังคงมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยและการใช้งานครบถ้วนเช่นเดียวกับหนังสือเดินทางมาตรฐานทั่วไป
The U.S.A.’s New Passport, which says, “Welcome, but be good!” President DJT
( TS: Jun 26 2026, 4:54 PM ET ) pic.twitter.com/OJSzaRSaFZ
— Commentary Donald J. Trump Truth Social Posts On X (@TrumpTruthOnX) June 26, 2026
PATRIOT PASSPORT. pic.twitter.com/RYvLKloC7d
— The White House (@WhiteHouse) June 26, 2026
Also “welcome, but be good” is a weird thing to say about a document issued to citizens. You’re not handing them out to tourists at the airport are you? https://t.co/ZyHJ0COJ8M
— Sam Clench (@SamClench) June 27, 2026
จุดที่ทำให้การออกแบบครั้งนี้สร้างกระแสอย่างกว้างขวาง คือการที่ภาพของประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในปัจจุบันปรากฏบนหนังสือเดินทางทางการของสหรัฐฯ ซึ่งถือเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในยุคสมัยใหม่ เพราะที่ผ่านมา งานศิลป์บนหนังสือเดินทางอนุสรณ์มักเน้นสถานที่สำคัญ บุคคลในประวัติศาสตร์ และเหตุการณ์สำคัญทางวัฒนธรรม ปฏิกิริยาในโลกออนไลน์เกิดขึ้นทันที โดยผู้ใช้บางส่วนตั้งคำถามต่อสโลแกนที่ว่า “Welcome, but be good!” เนื่องจากหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ออกให้แก่พลเมืองอเมริกันที่เดินทางออกนอกประเทศ ไม่ใช่บัตรต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติแต่อย่างใด
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร Patriot Passport ได้กลายเป็นหนึ่งในของสะสมที่น่าจับตามองที่สุดในบรรดาสินค้าและกิจกรรมอนุสรณ์ภายใต้โครงการ America 250 และได้ประทับรอยไว้ในบทสนทนาแห่งการฉลองครบรอบ 250 ปีของสหรัฐอเมริกาอย่างแน่นอน





