![]()
Macy’s ห้างสรรพสินค้าชื่อดังของสหรัฐฯ ได้ทำการรื้อป้ายบิลบอร์ดรูปถุงช็อปปิ้งสีแดงขนาดยักษ์ที่ตั้งอยู่บนหัวมุมถนนเวสต์ 34th กับบรอดเวย์ ในย่านเฮรัลด์สแควร์ นครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์หลักของมิดทาวน์มาตั้งแต่ยุค 1990 การรื้อป้ายครั้งนี้ทำให้อาคารอิฐและหินปูนสูงห้าชั้นที่มีอายุกว่าร้อยปี ซึ่งซ่อนตัวอยู่ด้านหลังป้ายมานานหลายทศวรรษ ปรากฏออกมาให้ชาวนิวยอร์กหลายคนได้เห็นเป็นครั้งแรก
อาคารเลขที่ 1313 บรอดเวย์แห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในอาคารที่มีประวัติโด่งดังที่สุดของนิวยอร์ก โดยเมื่อย้อนไปถึงปี 1901 บาทหลวงดูแอน เพลล์ ขายที่ดินผืนนี้ให้กับซีเกล-คูเปอร์ คู่แข่งค้าปลีกของเมซี่ส์ ในราคา 375,000 ดอลลาร์ ทำให้แผนขยายสาขาแฟล็กชิปของ Macy’s ต้องเปลี่ยนไป และต้องสร้างอาคารห้างล้อมรอบตึกแห่งนี้แทน จนอาคารนี้ได้รับฉายาว่า Million Dollar Corner ที่น่าสนใจคือ ป้ายถุงช็อปปิ้งที่คนทั่วไปเข้าใจว่าเป็นของ Macy’s นั้น จริงๆ แล้วตั้งอยู่บนอาคารข้างเคียงที่เป็นของ Kaufman Organization โดย Macy’s เป็นผู้เช่าพื้นที่โฆษณานี้มานานหลายสิบปี ก่อนจะเคยมีข้อพิพาททางกฎหมายกับเจ้าของอาคารเรื่องอนาคตของป้าย และจบลงด้วยการเจรจาตกลงกันได้
For more than 60 years, the iconic Macy's shopping bag sign has loomed over Herald Square in New York City but over this past weekend, it was taken down leaving the corner looking very bare until something new goes up #newyork #newyorkcity #nyc @Macys pic.twitter.com/2tdxc54y1E
— Gary Hershorn (@GaryHershorn) July 27, 2026
The iconic red shopping bag sign outside of Macy's on 34th Street has been taken down. Macy's says it will announce new branding for the space sometime soon. pic.twitter.com/sOvcj6hktg
— Eyewitness News (@ABC7NY) July 28, 2026
การรื้อป้ายครั้งนี้เกิดขึ้นจากแผนปรับปรุงอาคารของเจ้าของทรัพย์สิน โดยได้มีการขอใบอนุญาตติดตั้งป้ายไฟ LED ใหม่ 2 ป้ายจากเมือง ขณะที่ Macy’s ระบุว่าป้ายใหม่ที่จะมาแทนที่จะสื่อถึงประวัติศาสตร์ของร้านแฟล็กชิปควบคู่กับการปรับภาพลักษณ์แบรนด์ให้ทันสมัยขึ้น แม้รูปแบบป้ายใหม่จะยังไม่มีการเปิดเผยอย่างเป็นทางการ
Macy’s had an agreement to buy the corner plot, but an agent acting on behalf of a rival department store scored the plot instead. The store was built around the plot, and in 1903 the rival department store put up the five-story building there today.
Classic NYC shade. https://t.co/YxQJywudFO pic.twitter.com/rSpy3JHpMr
— Daniel Wortel-London (@dlondonwortel) July 28, 2026
เหตุการณ์นี้เป็นไวรัลที่สะท้อนเรื่องราวการต่อสู้ทางธุรกิจค้าปลีกในอดีต และเป็นกรณีศึกษาด้านการรีแบรนด์และการออกแบบป้ายโฆษณาในยุคดิจิทัล ที่ผสานประวัติศาสตร์กับความทันสมัยเข้าด้วยกัน เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจด้านสถาปัตยกรรม การตลาด และวัฒนธรรมเมืองนิวยอร์กมาก




