• Home
    • News
    • Ad Campaign
    • Media & Advertising
    • Insight
    • Exclusive
    • Startups & SME
    • Digital Life
  • Jobs
    • Jobs List
    • Jobs Package
    • วิธีลงประกาศ
    • วิธีสมัคร company package
    • วิธีชำระ
    • Help
  • facebook.com
  • youtube.com
  • twitter.com
  • line.me
  • instagram.com
  • tiktok.com
  • rss
Marketing Oops!

Marketing Oops!

Digital | Creative | Advertising | Campaign | Strategy
Marketing Oops!
  • News
    • Viral update
    • Biz & Marketing
    • Brand Movement
    • Agency
    • eCommerce
    • CSR
    • Seminar and Event
    • Jobs update
    • PR News
  • Creative Ad
    • Thai Ad
    • Global Ad
    • Video Ad
    • Campaign Case
    • Design
    • Award
  • Media
    • Traditional media
    • Digital media
    • Social media
    • Mobile
  • Insight
    • Industry Insight
    • Media insight
    • Consumer insight
    • Mobile insight
    • Fast fact
    • Research
    • Stat/Top rank
    • Infographic
  • Exclusive
    • Insider
    • Trending
    • Campaign Case
    • Business case
    • Interview
    • Opinion
    • Career
    • Marketing How To
  • Startups & SME
    • Startups
    • Marketing for SME
    • Inspiration
  • Digital Life
  • Podcast
    • China Market Insights
    • Influencer Marketing
    • MarTech
    • Brand Life
    • The Untold Insights
    • Oops! Unbox Idea
    • When Brand Chemistry Clicks
Fast fact

ที่มาของการตั้งชื่อใน “13 แบรนด์ดัง” ที่คนทั่วโลกคุ้นเคย

December 17, 2016 mellow yellow
25,620
  • 529
  •  
  •  
  •  
  •  

“ปล่อยให้เรื่องของโชคเป็นไปตามสวรรค์กำหนด” คือความหมายลึกซึ้งที่แฝงอยู่ในชื่อแบรนด์ “นินเท็นโด” และยังมีที่มาแปลกๆของชื่อแบรนด์อีกมากมายที่คุณเองก็อาจจะงงว่าแบรนด์ระดับโลกที่คุณคุ้นเคยเขาตั้งชื่อกันด้วยวิธีนี้เลยเหรอ?

LEGO

คำว่า LEGO นั้นมีรากศัพท์มาจากคำว่า “LEG GODT” ในภาษาเดนมาร์กซึ่งแปลว่า “การเล่นที่ยอดเยี่ยม” อีกทั้ง LEGO ในภาษาละตินนั้นยังมีความหมายว่า “ต่อเข้าด้วยกัน”  ซึ่งบริษัทผู้ผลิตออกมาบอกว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญ เขาไม่ทราบความหมายของคำว่า LEGO ในภาษาละตินมาก่อน

lego

 

 

3M

ชื่อเดิมของแบรนด์นี้คือ “Minnesota Mining and Manufacturing” ก่อนจะมาเปลี่ยนเป็น 3M ในช่วงที่บริษัทกำลังโฟกัสการสร้างผลิตภัณฑ์นวัตกรรมเพื่อพัฒนาแบรนด์และขยายตลาด

11-3m

 

 

7-11

เซเว่นอีเลฟเว่น เคยมีชื่อเดิมว่า U-TOTE’M ต่อมาบริษัทออกนโยบายให้ทุกสาขาเปิด-ปิดเป็นเวลา โดยเปิด 7 โมงเช้า และปิด 5 ทุ่ม จึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น 7-11 ไปด้วย เพื่อให้ชื่อติดปากคน ง่ายต่อการเรียก และให้ข้อมูลเวลาเปิดปิดไปในคราวเดียว

7-eleven-brand-svg

 

amazon.com

ตอนเริ่มก่อตั้งบริษัทอย่างเป็นทางการ และต้องตั้งชื่อ Jeff Bezos ต้องการให้ชื่อบริษัทของเขาขึ้นต้นด้วยตัวอักษร “A” เขาจึงไปนั่งไล่ดูคำที่ขึ้นต้นด้วย “A” ในดิกชันเนอร์รี่ ก่อนจะตัดสินใจเลือกคำว่า “AMAZON” ด้วยเหตุผลง่ายๆว่ามันคือชื่อของแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับ 2 ของโลก และเขาอยากให้บริษัทของเขายิ่งใหญ่เช่นนั้น (ที่ไม่เอาแม่น้ำที่ยาวอันดับ 1 เพราะแม่น้ำไนล์มันขึ้นต้นด้วยตัว “N” ซึ่งผิดคอนเซ็ปต์)

maxresdefault

 

AUDI

ก่อนที่ AUGUST HORCH (ออกัส ฮอร์วค) จะมาเป็นเจ้าของแบรนด์รถยนต์ AUDI เขาเคยมีรถยนต์แบรนด์แรกมาก่อน โดยใช้นามสกุลของเขามาตั้งชื่อ “HORCH” แต่ยิ่งทำก็ยิ่งเข้าใกล้คำว่าเจ๊ง เขาเลยตัดใจขายกิจการเอาเงินก้อนขึ้นมา และด้วยนิสัยที่เป็นคนไม่ยอมแพ้ เขาตัดสินใจสร้างแบรนด์รถยนต์ใหม่ขึ้นอีกครั้ง ซึ่งใจก็ยังอยากใช้คำว่า “HORCH” อยู่ แต่ไม่สามารถทำได้เพราะไปซ้ำกับชื่อแบรนด์ที่เขาขายไป เลยไปปรึกษาลูกชายที่กำลังเรียนมหาวิทยาลัย ได้คำตอบว่า “HORCH” มีความหมายเหมือนคำว่า “AUDI” ในภาษาละตินซึ่งแปลว่า “ฟัง” เขาจึงตั้งชื่อรถแบรนด์ใหม่ของเขาว่า “AUDI”

audi-final1

 

Coca-Cola

มาจากวัตถุดิบของโคคาโคล่า ที่ใช้ใบ COCA และเมล็ด KOLA มาทำเป็นน้ำหวานอัดลม โดยปรับเปลี่ยนตัว “K” เป็นตัว “C” เพื่อโลโก้ที่ดูสวยงามยิ่งขึ้น

1426609497590

 

ebay

อันที่จริงบริษัทต้องการจะตั้งชื่อเว็บไซต์ ebay ว่า echobay.com ตามชื่อบริษัท “Echo Bay Techonology Group” แต่โดเมนเนมนั้นดันถูกใช้ไปแล้ว ชื่อจึงถูกย่อให้สั้นเหลือเป็นคำว่า ebay.com

ebay-sign

 

IKEA

เริ่มไปทีละตัวอักษรเลยค่ะ  I และ K มาจากชื่อนามสกุลของผู้ก่อตั้ง “Ingvar Kamprad “และ E มาจาก Elmtaryd (เอล์มตารี้ด) เป็นชื่อฟาร์มของเขา ส่วน A มาจาก Agunnaryd (ออนอุนนารี้ด) เป็นบ้านเกิดของ Ingvar อยู่ทางตอนใต้ของสวีเดน

ingvar-kamprad-jobstreet-talent-of-the-month-founder-of-ikea-2

 

NIKE

“ไนกี้” เป็นชื่อของเทพปกรณัมกรีก เทพไนกี้ เป็นเทพที่เป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ ส่วนโลโก้แบรนด์ที่เป็นเครื่องหมายถูกนั้นแท้จริงๆแล้วเป็นสัญลักษณ์แทนปีกของ “เทพไนกี้” นั่นเอง

nike-swoosh

 

NINTENDO

ออกเสียงว่า NINTENDOU (任天堂) ในภาษาญี่ปุ่น โดยคำว่า “NIN” มีความหมายว่า มอบความไว้วางใจ (entrusted) ส่วนคำว่า “TEN-DOU” แปลว่า สวรรค์ ความหมายโดยรวมของคำว่า “NINTENDO” แปลว่า “ปล่อยให้เรื่องของโชคเป็นไปตามสวรรค์กำหนด”

si_genericnintendo

 

NOKIA

ท้าวความสักหน่อยว่าก่อนจะมาผลิจโทรศัพท์มือืถอ NOKIA เริ่มธุรกิจจากโรงงานผลิตกระดาษ (ประมาณ 140 ปีมาแล้ว) ก่อนจะพัฒนามาผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องอุปโภคบริโภค และปิดท้ายด้วยการผลิตโทรศัพท์มือถือ ส่วนที่มาของชื่อนั้นไม่มีอะไรซับซ้อน ‘บริษัทโนเกีย’ ถูกก่อตั้งขึ้นที่ริมแม่น้ำโนเกีย แม่น้ำสายใหญ่ในประเทศฟินแลนด์

nokia-logo-npu

 

 

skype

มาจากคำย่อ SKY- PEER-TO-PEER  ความหมายมันคือ การติดต่อกับเพื่อนผ่านสัญญาณในอากาศ (หรือในฟ้านั่นแหละ)

print

 

STARBUCKS

ชื่อสตาร์บัคส์ได้แรงบันดาลใจมาจากคาแรคเตอร์ตัวละครในนิยายเรื่อง MOBY-DICK

54ead6cc2794d_-_03-starbucks-name-was-inspired-by-moby-dick-1

 

 

Source: MarketigOops.com


  • 529
  •  
  •  
  •  
  •  

Related posts:

Nostalverse (Nostalgia+Metaverse)กลยุทธ์ “Nostalverse” (Nostalgia + Metaverse) การตลาดถวิลหาอดีต เชื่อมโยงสู่อนาคต
  • TAGS
  • 3M
  • 7-11
  • amazon.com
  • audi
  • brand history
  • brand logo
  • brandnames
  • coca cola
  • coke
  • ebay
  • IKEA
  • LEGO
  • nike
  • Nintendo
  • nokia
  • Skype
  • starbucks
mellow yellow

LATEST STORIES

SCB ปรับทัพ Consumer Banking สู่กลยุทธ์ใหม่เพื่อยืนหนึ่งในใจลูกค้า

September 18, 2025

สร้าง Brand Voice อย่างไรให้คนสนใจในยุคของ AI

September 18, 2025

ถอดความสำเร็จ “โลตัส” ครองรีเทล์อันดับ 1 ใน TikTok ด้วยยอดติดตามทะลุ 2 ล้าน บทพิสูจน์ผ่านยอดวิวทะลุ 61 ล้านครั้งต่อเดือน ครองใจคนทุกเจเนอเรชัน

September 17, 2025

พูดคุยกับ 2 ผู้ก่อตั้ง BEANS แบรนด์กาแฟ Specialty ที่เน้นคุณภาพ ความหลากหลาย และความยั่งยืน สร้างยอดขายและเติบโต 14 เท่าระยะเวลา 3 ปีได้อย่างไร?

September 17, 2025

‘เคต แบลนเชตต์’ แบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลก คนล่าสุด ของ Uniqlo ปรากฏตัวครั้งแรก ณ MoMA New York จุดประกายแฟชั่นกับพลังเพื่อสังคม

September 17, 2025

Google เปิดบทสนทนาระหว่าง Pixel 10 Pro กับ iPhone ในฟาร์มไก่ลุคการ์ตูนสุดน่ารัก

September 16, 2025

Timberland ฉลอง 50 ปี Yellow Boot ด้วยแคมเปญ Advice of an Icon พา Spike Lee นำทีมคนดังมอบคำแนะนำให้มวลชน

September 16, 2025
VIEW MORE

MarketingOops!JOBS

View More

TRENDING STORIES

สรุปไฮไลท์งานเทคแห่งปี KBTG Techtopia: At World’s Beginning เมื่อ “คน” คือจุดเริ่มต้นของโลกเทคโนโลยี

September 8, 2025
2,062

พรเกษมคลินิก 40 Years of Skin Mastery: จากคลินิกห้องแถวสู่ผู้นำการรักษาสิวของคนไทย ด้วยหัวใจของ “การเป็นหมอ”

September 1, 2025
1,809

Meta เข้มงวดยิ่งขึ้น! ประกาศมาตรการใหม่เข้มงวดผู้โฆษณาเข้าถึงคนไทย บังคับยืนยันตัวตนผู้โฆษณาในไทย – ไม่ทำใน 7 วันอาจถูกระงับ

September 12, 2025
954

Travel Economy 2568: อินไซต์นักเดินทางไทยที่ธุรกิจท่องเที่ยวต้องรู้

September 14, 2025
948

เซเว่น อีเลฟเว่น ยกระดับปรากฏการณ์แสตมป์ 2568 ผสาน Butterbear x Hello Kitty การคอลแลบระดับเอเชีย

September 1, 2025
902
Mill-Hill-International-school-TH3_0

อรสิริน ทุ่มพันล้าน ปักหมุด “Mill Hill International School Thailand”

September 4, 2025
882

เบทาโกรอร่อยเป๊ะไม่โป๊ะ หอมสูตรมาร์เก็ตติ้งไส้กรอก เครื่องแน่นเล่นใหญ่พาไส้กรอกโฉมใหม่สู่ Must-Try Product

September 11, 2025
878
VIEW MORE

BUSINESS CASE

พูดคุยกับ 2 ผู้ก่อตั้ง BEANS แบรนด์กาแฟ Specialty ที่เน้นคุณภาพ ความหลากหลาย และความยั่งยืน สร้างยอดขายและเติบโต 14 เท่าระยะเวลา 3 ปีได้อย่างไร?

September 17, 2025

IKEA Thailand พลิกเกมปี 2569: ครัว–อาหาร–โซลูชันธุรกิจ หนุนการเติบโตแบบสมดุล

September 12, 2025

CTM: Captivating Tea Muse บทสนทนากับ “พราวนรินทร์ เรืองฤทธิเดช” ทายาทรุ่น 3 ชาตรามือ กับการปั้นเวทีใหม่ให้ “ชาไทย”

September 12, 2025

BEANS จากโรงคั่วเล็กๆ สู่จุดหมายปลายทางสำหรับคนรักกาแฟสเปเชียลตี้ ทำอย่างไรสร้างการเติบโต 1,400% ภายใน 3 ปี

September 5, 2025

ดิอาจิโอเจาะตลาดลักชัวรีไทยด้วยกลยุทธ์ใหม่ เปิดตัว “Zacapa” พรีเมียมรัมจากกัวเตมาลา

September 2, 2025
View More

PR NEWS

บี.กริม เพาเวอร์ ร่วมสนับสนุนงาน Sawasdee Seoul Thai Festival 2025 โชว์เสน่ห์วัฒนธรรม พร้อมฉายภาพความสำเร็จในพลังงานสะอาดของเกาหลี

September 18, 2025

Crescendo Lab เผยโรดแมป “AI-First Communication Cloud” ในประเทศไทย พร้อมเปิดตัว 3 แพลตฟอร์ม มุ่งยกระดับการสื่อสารทางธุรกิจ

September 17, 2025

วัตสัน เปิดตัว IP คาแรกเตอร์สุดพิเศษ “The Watsons Family” ครอบคลุมทั่วเอเชีย มุ่งเสริมความผูกพันกับลูกค้าและสร้างความไว้วางใจในแบรนด์

September 17, 2025

“สหพัฒนพิบูล” คว้าเกียรติบัตรสถานประกอบกิจการดีเด่น ด้านแรงงานสัมพันธ์และสวัสดิการแรงงาน ปี 2568

September 17, 2025

‘FWD ยกระดับ “FWD MyWell” เสริมสิทธิประโยชน์การดูแลสุขภาพให้ครอบคลุมมากขึ้น ตอบโจทย์การใช้ชีวิตยุคใหม่

September 17, 2025
View More
Marketing Oops! Facebook
  • facebook.com
  • youtube.com
  • twitter.com
  • line.me
  • instagram.com
  • tiktok.com
  • rss

MARKETING OOPS!

Advertise with us   |   Contact Us

MarketingOops.com was launched in Nov 2008, The number 1 leading digital media and advertising 's publisher in Thailand, to report on an emerging media and digital marketing industry.
The web site covers digital marketing, trends advertising, campaign creative ideas, media, mobile and technology.

Our Partners

Marketing Oops! | © Copyright All right reserved | Discliamer & Policy
Top
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เราใช้คุกกี้เพื่อนำเสนอคอนเทนต์และโฆษณาที่ท่านอาจสนใจเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์ของเราต่อไปโดยไม่ได้ปรับการตั้งค่าใดๆ เราเข้าใจว่าท่านยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์ของเรายอมรับเรียนรู้เพิ่มเติม